Magpies اور harlequins
میری میگپیز کی لائن، جسے میں نے ARBA / ACBA (امریکن ریبٹ بریڈرز ایسوسی ایشن / امریکن کیوی بریڈرز ایسوسی ایشن) کے بارے میں جاننے سے پہلے ہی بنانا شروع کر دیا تھا، کئی نسلوں کے مرکب پر مشتمل ہے (مختلف قسم کے اون ظاہر ہوتے ہیں - چھوٹے بالوں والی، لمبی بالوں والا، ٹیڈی، لمبے بالوں والا ٹیڈی، کرسٹڈ وغیرہ)۔
میں میگپیز سے محبت کرتا ہوں اور ان کے ساتھ بہت سنجیدگی سے کام کرتا ہوں، اور میں یہ بھی امید کرتا ہوں کہ وہ جلد ہی زیادہ مقبول اور شو اور شو کے لیے زیادہ قابل قبول ہو جائیں گے (اگر اس میں 10 یا 20 سال لگتے ہیں، ٹھیک ہے؟ ایسا ہی رہنے دو!)۔
Magpies اور harlequins کا اب بھی کوئی سرکاری معیار نہیں ہے اور ان کا تعلق نایاب نسلوں کے گروپ سے ہے، اس لیے انہیں بہت سے کلبوں میں قبول نہیں کیا جاتا ہے۔ میں دوسرے ممالک - کینیڈا، برطانیہ اور آسٹریلیا کے معیارات استعمال کرتا ہوں، جہاں یہ نسلیں کامیابی سے تیار کی جاتی ہیں۔
میری میگپیز کی لائن، جسے میں نے ARBA / ACBA (امریکن ریبٹ بریڈرز ایسوسی ایشن / امریکن کیوی بریڈرز ایسوسی ایشن) کے بارے میں جاننے سے پہلے ہی بنانا شروع کر دیا تھا، کئی نسلوں کے مرکب پر مشتمل ہے (مختلف قسم کے اون ظاہر ہوتے ہیں - چھوٹے بالوں والی، لمبی بالوں والا، ٹیڈی، لمبے بالوں والا ٹیڈی، کرسٹڈ وغیرہ)۔
میں میگپیز سے محبت کرتا ہوں اور ان کے ساتھ بہت سنجیدگی سے کام کرتا ہوں، اور میں یہ بھی امید کرتا ہوں کہ وہ جلد ہی زیادہ مقبول اور شو اور شو کے لیے زیادہ قابل قبول ہو جائیں گے (اگر اس میں 10 یا 20 سال لگتے ہیں، ٹھیک ہے؟ ایسا ہی رہنے دو!)۔
Magpies اور harlequins کا اب بھی کوئی سرکاری معیار نہیں ہے اور ان کا تعلق نایاب نسلوں کے گروپ سے ہے، اس لیے انہیں بہت سے کلبوں میں قبول نہیں کیا جاتا ہے۔ میں دوسرے ممالک - کینیڈا، برطانیہ اور آسٹریلیا کے معیارات استعمال کرتا ہوں، جہاں یہ نسلیں کامیابی سے تیار کی جاتی ہیں۔
یہ میگپیز کے لیے انگریزی معیاری گائیڈ ہے (اس میں اسکورنگ کا پیمانہ نہیں ہے اور اسے صرف کلاسوں میں استعمال کیا جا سکتا ہے جو خاص طور پر "نایاب نسلوں" کے گلٹس کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے اور یہ باقاعدہ شوز کے لیے ناقابل قبول ہے)۔ جن نسلوں اور اقسام کے پاس فی الحال صرف اس طرح کی معیاری رہنما خطوط موجود ہیں وہ ایک دن مکمل سرکاری معیار حاصل کر سکتی ہیں، جن میں بریڈرز کی نمایاں حمایت، اس معیار کو اپنانے کے لیے ایک معاہدہ، اور لائنوں کا معیاری ذخیرہ۔ یہ نسل بہت سے ممالک میں اچھی طرح سے ترقی کر رہی ہے، اگرچہ امریکہ میں یہ ابھی تک اسی سطح تک نہیں پہنچی ہے.
یہ میگپیز کے لیے انگریزی معیاری گائیڈ ہے (اس میں اسکورنگ کا پیمانہ نہیں ہے اور اسے صرف کلاسوں میں استعمال کیا جا سکتا ہے جو خاص طور پر "نایاب نسلوں" کے گلٹس کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے اور یہ باقاعدہ شوز کے لیے ناقابل قبول ہے)۔ جن نسلوں اور اقسام کے پاس فی الحال صرف اس طرح کی معیاری رہنما خطوط موجود ہیں وہ ایک دن مکمل سرکاری معیار حاصل کر سکتی ہیں، جن میں بریڈرز کی نمایاں حمایت، اس معیار کو اپنانے کے لیے ایک معاہدہ، اور لائنوں کا معیاری ذخیرہ۔ یہ نسل بہت سے ممالک میں اچھی طرح سے ترقی کر رہی ہے، اگرچہ امریکہ میں یہ ابھی تک اسی سطح تک نہیں پہنچی ہے.
تو magpies اور harlequins کے لیے معیاری دکھائیں۔
نسل کی قسم: جتنا بڑا اچھا ہے. آنکھیں بڑی، سیاہ اور گول ہوتی ہیں۔ کان بڑے، اچھی طرح سے سیٹ اور نیچے لے گئے ہیں۔
سربراہ: آدھا سیاہ، آدھا سفید، توتن کے بیچ میں تقسیم ہوتا ہے۔ ہر طرف تین رنگوں کی تقسیم، سیاہ، سفید اور سیاہ اور سفید کا ایک ہی تناسب۔ اوپر اور نیچے سیدھی لکیر۔ نشانات ایک ہی سائز کے ہیں۔
رنگ، انگلینڈ میں معیاری رہنما کے طور پر پہچانا جاتا ہے: بلیک میگپیز – سیاہ، سفید اور سیاہ اور سفید کا مرکب۔ براؤن میگپیز بھورے، سفید اور بھورے سفید کا مرکب ہیں۔
نقصانات: رنگین بیلٹ کی موجودگی (بیلٹنگ)، کسی ایک طرف رنگ کا نہ ہونا۔
سنگین نقصانات: ایک طرف مکمل طور پر پینٹ نہیں کیا گیا۔
نااہلی کی خرابیاں: تیسری پپوٹا، کوٹ اور جلد کی خلاف ورزی، مرجھا.
harlequins کے لیے بھی ایسا ہی معیار موجود ہے، جہاں سفید کو پیلے رنگ سے بدل دیا جاتا ہے۔
مندرجہ ذیل باریکیوں کو معیار میں نہیں سمجھا جاتا ہے، لیکن جب غیر ملکی نسل کے ساتھ اس نسل پر تبادلہ خیال کیا گیا تو، مندرجہ ذیل ریمارکس کیے گئے تھے:
کچھ ماہرین متضاد رنگ کے پاو پیڈ کو ترجیح دیتے ہیں۔ جن بریڈرز کے ساتھ میں نے بات کی ان کے مطابق، اس پاو رنگ کا معیار میں قطعی طور پر ذکر نہیں ہے، اس لیے اسے زیادہ اہمیت نہیں دی جانی چاہیے، لیکن یہ متضاد پاو رنگ سب سے افضل ہے۔
تو magpies اور harlequins کے لیے معیاری دکھائیں۔
نسل کی قسم: جتنا بڑا اچھا ہے. آنکھیں بڑی، سیاہ اور گول ہوتی ہیں۔ کان بڑے، اچھی طرح سے سیٹ اور نیچے لے گئے ہیں۔
سربراہ: آدھا سیاہ، آدھا سفید، توتن کے بیچ میں تقسیم ہوتا ہے۔ ہر طرف تین رنگوں کی تقسیم، سیاہ، سفید اور سیاہ اور سفید کا ایک ہی تناسب۔ اوپر اور نیچے سیدھی لکیر۔ نشانات ایک ہی سائز کے ہیں۔
رنگ، انگلینڈ میں معیاری رہنما کے طور پر پہچانا جاتا ہے: بلیک میگپیز – سیاہ، سفید اور سیاہ اور سفید کا مرکب۔ براؤن میگپیز بھورے، سفید اور بھورے سفید کا مرکب ہیں۔
نقصانات: رنگین بیلٹ کی موجودگی (بیلٹنگ)، کسی ایک طرف رنگ کا نہ ہونا۔
سنگین نقصانات: ایک طرف مکمل طور پر پینٹ نہیں کیا گیا۔
نااہلی کی خرابیاں: تیسری پپوٹا، کوٹ اور جلد کی خلاف ورزی، مرجھا.
harlequins کے لیے بھی ایسا ہی معیار موجود ہے، جہاں سفید کو پیلے رنگ سے بدل دیا جاتا ہے۔
مندرجہ ذیل باریکیوں کو معیار میں نہیں سمجھا جاتا ہے، لیکن جب غیر ملکی نسل کے ساتھ اس نسل پر تبادلہ خیال کیا گیا تو، مندرجہ ذیل ریمارکس کیے گئے تھے:
کچھ ماہرین متضاد رنگ کے پاو پیڈ کو ترجیح دیتے ہیں۔ جن بریڈرز کے ساتھ میں نے بات کی ان کے مطابق، اس پاو رنگ کا معیار میں قطعی طور پر ذکر نہیں ہے، اس لیے اسے زیادہ اہمیت نہیں دی جانی چاہیے، لیکن یہ متضاد پاو رنگ سب سے افضل ہے۔
معیار اون کے معیار کے بارے میں کچھ نہیں کہتا ہے - ہموار بالوں والے سوروں کو ایک چھوٹا ریشمی کوٹ ہونا چاہئے۔ گلٹس کی دیگر اقسام کو اون کے معیار کے لیے اپنے معیارات پر پورا اترنا چاہیے۔ تاہم، ابھرتی ہوئی نسل کے طور پر، Magpies اور Harlequins اکثر چھوٹے بالوں والے ہوتے ہیں - امریکن کرسٹڈ سب سے زیادہ عام ہیں، لیکن اسی طرح Rexes، Teddies، اور English Cresteds (امریکہ میں قبول نہیں) بھی نسبتاً عام ہیں۔ لمبے بالوں والے خنزیروں میں یہ رنگ مناسب حد تک نہیں دکھایا جا سکتا۔
اصطلاحات میں نئے لوگوں کے لیے 'کالر' ایک ایسی چیز ہے جو اکثر چوہوں میں رنگت میں پائی جاتی ہے۔ ان کے پاس صرف یہ ہے مثالی رنگ کی تقسیم، قبول شدہ معیار۔ جوہر میں، بیلٹ ایک رنگ کی ایک پٹی ہے، جو ایک طرف سے، پیچھے سے، دوسری طرف سے مسلسل چلتی ہے۔ اس طرح کی زونیشن میگپیز یا ہارلیکوئن میں سے کسی ایک میں ناپسندیدہ ہے۔ پھولوں کے درمیان ایک تقسیم کرنے والی مرکز کی لکیر ہونی چاہیے، جو سر، کمر، پیٹ کے ساتھ چلتی ہو اور سینے اور ٹھوڑی پر ختم ہو۔
آنکھوں کا رنگ، خاص طور پر میگپیز میں اور خاص طور پر توتن کے سفید حصے پر، سیاہ کے بجائے روبی ہوگا۔
یہاں میرے گلٹس سے کچھ نمونے ہیں۔ یہ بہترین نمائندے نہیں ہیں، جیسا کہ میں نے نسبتاً حال ہی میں کام شروع کیا ہے، اس لیے انہیں ابھی بھی بہت زیادہ کام کی ضرورت ہے۔ میر ے خیال سے. جیسا کہ میرے جاننے والے دوسرے ممالک کے بریڈرز، جو نایاب نسلوں کے ساتھ بھی کام کرتے ہیں، نے مجھے بتایا، میں ٹھیک کر رہا ہوں۔ کسی بھی صورت میں، پیش کردہ تصاویر نسل کی اہم خصوصیات کو اچھی طرح سے ظاہر کرتی ہیں.
اے گنگی (بذریعہ اے گنگی)
© الیگزینڈرا بیلوسوا کا ترجمہ
معیار اون کے معیار کے بارے میں کچھ نہیں کہتا ہے - ہموار بالوں والے سوروں کو ایک چھوٹا ریشمی کوٹ ہونا چاہئے۔ گلٹس کی دیگر اقسام کو اون کے معیار کے لیے اپنے معیارات پر پورا اترنا چاہیے۔ تاہم، ابھرتی ہوئی نسل کے طور پر، Magpies اور Harlequins اکثر چھوٹے بالوں والے ہوتے ہیں - امریکن کرسٹڈ سب سے زیادہ عام ہیں، لیکن اسی طرح Rexes، Teddies، اور English Cresteds (امریکہ میں قبول نہیں) بھی نسبتاً عام ہیں۔ لمبے بالوں والے خنزیروں میں یہ رنگ مناسب حد تک نہیں دکھایا جا سکتا۔
اصطلاحات میں نئے لوگوں کے لیے 'کالر' ایک ایسی چیز ہے جو اکثر چوہوں میں رنگت میں پائی جاتی ہے۔ ان کے پاس صرف یہ ہے مثالی رنگ کی تقسیم، قبول شدہ معیار۔ جوہر میں، بیلٹ ایک رنگ کی ایک پٹی ہے، جو ایک طرف سے، پیچھے سے، دوسری طرف سے مسلسل چلتی ہے۔ اس طرح کی زونیشن میگپیز یا ہارلیکوئن میں سے کسی ایک میں ناپسندیدہ ہے۔ پھولوں کے درمیان ایک تقسیم کرنے والی مرکز کی لکیر ہونی چاہیے، جو سر، کمر، پیٹ کے ساتھ چلتی ہو اور سینے اور ٹھوڑی پر ختم ہو۔
آنکھوں کا رنگ، خاص طور پر میگپیز میں اور خاص طور پر توتن کے سفید حصے پر، سیاہ کے بجائے روبی ہوگا۔
یہاں میرے گلٹس سے کچھ نمونے ہیں۔ یہ بہترین نمائندے نہیں ہیں، جیسا کہ میں نے نسبتاً حال ہی میں کام شروع کیا ہے، اس لیے انہیں ابھی بھی بہت زیادہ کام کی ضرورت ہے۔ میر ے خیال سے. جیسا کہ میرے جاننے والے دوسرے ممالک کے بریڈرز، جو نایاب نسلوں کے ساتھ بھی کام کرتے ہیں، نے مجھے بتایا، میں ٹھیک کر رہا ہوں۔ کسی بھی صورت میں، پیش کردہ تصاویر نسل کی اہم خصوصیات کو اچھی طرح سے ظاہر کرتی ہیں.
اے گنگی (بذریعہ اے گنگی)
© الیگزینڈرا بیلوسوا کا ترجمہ
